単数の人称・挨拶・アルファベット|オランダ語を習うことになってしまった

オランダ語は、必要になった時に必要最小限を知ることが習得の近道だと思っていました。 そもそも英語さえままならないのに、体系立ててオランダ語をやってる場合じゃないのです。 それはよくわかっていたのに、夫がオランダ語を習い始めるというので、ついうっかり、自分も参加してしまいました。

授業料を無駄にしたくはないですが、あまり神経質にならずに、軽くかるーく、授業を追ってみようと思います。

そんなわけで、金曜日の日記はオランダ語学習ノート(無秩序)に変わります。



わたしは○○です

「イケ ベン」「イケ ベン」 それが何かすらまったくわからなかったのですが、どうやら「I am」という意味のようなのです。 授業はオランダ語と英語で行われます。

この日の授業は「人称代名詞を使った短い文」だったようです。

「1~3人称単数のZijn動詞」をまとめます。

Zijn動詞というのは、英語でいうbe動詞です。

(蘭)主語 + Zijn動詞(英)主語 + be動詞
Ik ben ○○.I am ○○.
Je/Jij bent ○○.You are ○○.
U bent ○○.You are ○○.
Hij is ○○.He is ○○.
Ze/Zij is ○○.She is ○○.
Dit/Dat is ○○.This/That is ○○.

英語の You に相当する単語が2種類あります。「Je/Jij」と「U」です。前者がインフォーマル、後者がフォーマルだそうです。

主語が「私」または「あなた」の場合は、Zijn動詞が「ben」とか「bent」ですが、「彼/彼女/それ」などの3人称になると「is」に変わるようです。このあたりは、英語も似たようなものなので「そうなんだなぁ」くらいに思っておこうと思います。

とりあえず「今日のランチ、あなたと私はおbenとう」って覚えておきます🤡

わたしは○○できます

(蘭)主語 + 助動詞kunnen(英)主語 + 助動詞Can
Ik kan ○○.I can ○○.
Je/Jij kunt ○○.You can ○○.
U kunt ○○.You can ○○.
Hij kan ○○.He can ○○.
Ze/Zij kan ○○.She can ○○.
Dit/Dat kan ○○.This can ○○.

「Je/Jij」と「U」のときだけ「kunt」に変形し得るようです。「kan」でも良いようです。

他の助動詞も同じ変化をするのか、「kunnen」だけなのか、今はまだわからないですが、とりあえず「ウー君と(U kunt)なら出来る!」って覚えておきます。いいんです、もう、最初は語呂合わせで~🤡

わたしは○○します

  • (蘭)wornen (英)live (日)住む
  • (蘭)komen (英)come (日)来る
  • (蘭)heten (英)call (日)呼ぶ
  • (蘭)gaan (英)go (日)行く
(蘭)主語 + 動詞(英)主語 + 動詞
Ik woon...
Ik kom ...
Ik heet ...
Ik ga ...
I live ...
I come ...
I call ...
I go ...
Je/Jij woont ...
Je/Jij komt ...
Je/Jij heet ...
Je/Jij gaat ...
You live ...
You come ...
You call ...
You go ...
U woont ...
U komt ...
U heet ...
U gaat ...
You live ...
You come ...
You call ...
You go ...
Hij woont ...
Hij komt ...
Hij heet ...
Hij gaat ...
He lives ...
He comes ...
He calls ...
He goes ...
Ze/Zij woont ...
Ze/Zij komt ...
Ze/Zij heet ...
Ze/Zij gaat ...
She lives ...
She comes ...
She calls ...
She goes ...
Dit/Dat woont ...
Dit/Dat komt ...
Dit/Dat heet ...
Dit/Dat gaat ...
This/that lives ...
This/that comes ...
This/that calls ...
This/that goes ...

一人称以外では、動詞の語尾に「t」が付くのね、くらいに思っておこうと思います。「何故?」とか今は考えないことにします。



おはよう こんにちは こんばんは

オランダ語英語
🌅GoedemorgenGood morning
☀️GoedmiddagGood afternoon
☀️Daghello/hi
🌙GoedenavondGood evening
🙋Hallohello/Hi

アルファベットの発音

Leer het alfabet met Peppa!
公開者:Peppa Pig Nederlands - Officiële Kanaal

国の名前

Learn Dutch - Countries
公開者:dutchforn00bs

オランダの都市名(の発音)

How to Pronounce Dutch Place Names
公開者:History With Hilbert

意味が分からなかった言葉の訳文

英訳はGoogle翻訳によるものです。間違ってるかもしれません。

Wat hoort bij elkaar?
What belongs together?

LuisterenListenWat hoort elkaar?
What belongs to each other?

Vertel het aan de groep.
Tell the group.

Hoe heet hij?
What is his name?

Waar komt hij vandaan?
Where does he come from?

Waar woont hij?
Where does he live?

Leuk u te ontmoten.
Nice to meet you.

Zij komt uit Amsterdam.
She is from Amsterdam.

En u?
And you?

En waar komt u je vandaan?
And where are you from?

maarbutWelke andere Nederlandse afkortingen kent u?
What other Dutch abbreviations do you know?

Ben u Nederlander?
Are you a Dutchman?

Prettig met u kennis te maken.
Nice to meet you.

begroetingen
greetings

kennismaken
acquainted

enkele nationaltiteiten
some nationalities

namen van Europese landen
names of European countries

voorstellen
propose

vragen naar herkomst en woonplaats en reactie.
questions about origin and place of residence and reaction.