オランダ語
『Jip en Janneke』の身近なオランダ語3

オランダの国民的児童文学『Jip en Janneke』からオランダ語を学ぶシリーズです。第3回は「Ze komen thuis met een hondje(They come home with a little d […]

続きを読む
オランダ語
『Jip en Janneke』の身近なオランダ語2

オランダの国民的児童文学『Jip en Janneke』からオランダ語を学ぶシリーズです。第2回は「Poppejans gaat varen(ポッペヤンス、舟遊びに行く)」。イップとヤネケが、ヤネケのお母さんからもらった […]

続きを読む
オランダ語
オランダ語の文法

別ページに掲載している「語順」と合わせて参考にしてください。 ※X(1両目)とは Initial Element 先頭要素 Eerste zinsdeel 多くのケースにおいて、文型を決めることになる重要な要素。 先頭車 […]

続きを読む
オランダ語
『Jip en Janneke』の身近なオランダ語1

オランダの国民的児童文学『Jip en Janneke』からオランダ語を学ぶシリーズです。第1話は「Jip en Janneke spelen samen(Jip and Janneke play together)」。 […]

続きを読む
トラブルと解決
【見積りのコツ】オランダ国内での引越し

2025年、オランダ国内で2度目の引越しをしました。いずれも引越し業者に依頼しました。 2度目の引越しでは、用意された2台のトラックのうち1台が余りました!引越し当日の作業員の「…あれ?」という顔が忘れられません。 こん […]

続きを読む
生活実用オランダ語
オランダ語の語順

語順は、人称や数や時制や態の影響を受けることなく一定です。語順を列車に見立てて、全15パターンの車両編成をリストアップしました。 各スロットは「車両」です。すべての車両に「乗客(=語句)」がいるとは限りません。文によって […]

続きを読む
妊娠と出産
【ベビージム選び失敗!とか】生後3ヶ月の思い出 in オランダ

生後13週 こんにちは寝ハゲ M字ハゲがなくなったなぁと思っていたころ、今度は寝ハゲが日増しに目立つようになりました。バリカンで剃ったような一文字のハゲが後頭部に現れました。 仰向けで寝る時間が長く、ここで頭を左右に動か […]

続きを読む
妊娠と出産
【新居探しや出生届】生後2ヶ月の思い出 in オランダ

ペコ君、おしゃぶり大好きさんになりました。出先で泣いても、おしゃぶりがあれば安心。家でも、おしゃぶりを咥えてバウンサーで満足気に揺れていました。おしゃぶりが手放せなくなるんじゃないかと思って心配もしましたが、3ヶ月後には […]

続きを読む
妊娠と出産
【沐浴は週1回とか】生後1ヶ月の思い出 in オランダ

生後0ヵ月は、授乳/ミルクとオムツ替え以外は、ほぼ寝ていた赤さん。1ヵ月を迎えて、起きている時間少し長くなりました。2ヶ月に差しかかる頃には、夜の睡眠時間がまとまってきました。と言っても、長いときで4時間とかその程度でし […]

続きを読む
妊娠と出産
【新生児との生活って⁉】生後0ヵ月の思い出 in オランダ

いろいろあって予定外の帝王切開で出産しました。全身麻酔での手術になりました。意識が戻ると、オムツをつけた赤ちゃんが運ばれてきました。 上半身はだかでベッドに横たわる私、その胸元に赤ちゃん、そんな状態で手術室から産科棟まで […]

続きを読む