国際小包が行方不明に

日本から発送した国際郵便等の追跡

友人が2つの小包を送ってくれたのですが、届いたのは1つだけでした。到着した1箱については「国際交換局から発送」した翌日に配達完了になっていて、他方については「国際交換局から発送」した後のステータスが何日たっても更新されませんでした。

日本から発送した国際郵便の追跡はここからできます⇒ 個別番号検索 | 日本郵便

未着のままステータスが「配達完了」になったわけではないので、配達記録はちゃんとしてるんだなぁとは思いました。でも、届かないのは困ります。さて、どうしましょう。

発送国からの「調査請求書」で解決?

受け取り手の私がオランダでおろおろしている間に、友人は「調査請求書」なるものを書いてくれていました。

調査請求書とは

調査請求書とは、予定時期までに届かない小包について「どうなっていますか?」と調査を依頼するための書類だそうです。専用の用紙に必要事項を記入して郵便局に提出すると、発送してから6ヵ月以内なら調査をしてくれるそうです。

これを提出することによって、何らかの事情でどこかに滞っていた荷物が、動き出すことがあるそうです。 おそらくは、これが功を奏して、請求書提出から数日後に小包は無事に到着しました。

友人曰く、調査請求書を郵便窓口に提出した時の受付の反応は「え?何ですかこれ…?」だったそうです。地方の郵便局というのもあって、珍しかったのかもしれないですね。

調査請求書のダウンロード | 日本郵便

オランダの宅配事情

オランダ国内の追跡番号は日本発行のものと異なる

日本から発送する国際小包には国際用の追跡番号が割り当てられます。 でもこの番号をオランダの postNL に伝えても、無効扱いされます😭 オランダに到着した小包には、新たに別のバーコードと番号が付与され、その番号で追跡できると言うのですが、その番号を知る方法がわかりません😵

Finden Sie Ihr Paket で国際便を追跡できるようですが、日本で発行された番号を入力しても認識してもらえません…。

とは言え、日本の追跡番号が世界的に無効かというとそうでもないようで、17TRACK というサイトで検索すれば、日本の郵便局の追跡結果と同じものが英語で得られます。 また、 オランダ国内で付与された追跡番号から検索すれば、日本発の追跡番号がメモとして残っていることが確認できます。 でも、繰り返しますが、小包が到着するまで、オランダ国内で付与された追跡番号を知る術がないんですよね…😅

postNL代理店からのアドバイス

  • オランダ国内用の追跡番号が分れば追跡できるわよ(←その番号が分らないのよ~w)
  • 手違いで近くのpostNL代理店に配達されているかもしれないから、○○通りの店舗にも聞いてみて(←行ってみたけど無かった)
  • postNL本部に電話をかけて、日本の追跡番号を伝えてみて、彼らならわかるかも。(←postNL本部の番号を聞きそびれた…というか、Webで見つけられると思ったら意外と見つからなくて探している間に小包が到着!!)

感想

小麦粉にコレを加えて混ぜるだけで、タコ焼き粉の出来上がり!! 出汁取りに向かないといわれる硬水でも、これさえあれば風味がでるのだ☆

海外へ小包を送るのは、送料がとても高いです。家族、親戚、友達が「ニッポンの味」を送ってくれようとしましたが、お米や餅など入れようものなら送料はサラッと1万円を超えてしまいます。なので、その旨を伝えて気持ちだけ頂くことにしていました。が、それでも「海外へ小包を送るという経験も勉強のうちやから」と言って私の遠慮をほぐして小包を送ってくれたのが、ウン十年のお付き合いになるココロ優しく好奇心旺盛な友人です。

送料もさることながら、紆余曲折あってたいへんな手間をかけて送ってくれた「ニッポンの味」が行方不明になった時は、物理的距離が嘘かような悲しい空気を共有しました(笑)。無事に到着して本当に良かった!HAPPY!

しかしながら…夫サイドの親戚が普通のエアメールで贈ってくれた引っ越し祝いの”現金とカード”は、届くことがありませんでした。これは、盗難に遭った可能性がものすごく高いと思います。現金は入れちゃだめだよ…って、みんな言ってたらしいんですが…😿

その他の記事とリンク集

生活雑記

【オランダ 移住 + 英語】 暮らしのガイド HOLLAND HANDBOOK *読むための単語帳つくりました*

オランダでの暮らし方がわかる本 / HOLLAND HANDBOOK のもくじ(意訳) / 英語で読めば、一石二鳥 / HOLLAND HANDBOOK を読むための単語帳 / ゲーム感覚で学べる単語帳アプリ / まとめ / その他の記事とリンク集

全件表示

新型コロナによる影響

最新情報など
在オランダ日本大使館
新型コロナウイルスについて(日本国大使館より発出した過去の領事メール等)
ポートフォリオ・オランダニュース
オランダ国内に関する日本語ニュースサイト
RIVM Committed to health and sustainability
Current information about the novel coronavirus (COVID-19)
dutchnews.nl
DutchNews.nl is a provider of quality Dutch news and current affairs in English for an international audience.
外務省海外安全ホームページ
外務省海外安全ホームページ
旅行記

【写真21枚】 くもり時々雨のキューケンホフ公園 雨天でもあざやか&室内鑑賞も

2019年5月、くもり時々雨のなか、キューケンホフ公園へ行ってきました。晴れた日のさわやかな写真が観光パンフには載っていますが、さて、くもり時々雨はどんな感じでしょう…?写真21枚を掲載します。旅行の計画に役立てば幸いです。

歴史