数字の読み方｜オランダ語を習うことになってしまった

数字の読み方

0 - 19

0 nul
1 een
2 twee
3 drie
4 vier
5 vijf
6 zes
7 zeven
8 acht
9 negen

10 tien
11 elf
12 twaalf
13 dertien
14 veertien
15 vijftien
16 zestien
17 zeventien
18 achttien
19 negentien

20 - 90

20 twintig
30 dertig
40 veertig
50 vijftig
60 zestig
70 zeventig
80 tachtig
90 negentig

100 - 900

100 honderd
200 tweehonderd
300 driehonderd
400 vierhonderd
500 vijfhonderd
600 zeshonderd
700 zevenhonderd
800 achthonderd
900 negenhonderd

21, 22, 23 ... 101, 102, 103 ...

21 eenentwintig
22 tweeëntwintig
23 drieentwintig
24 vierentwintig
25 vijfentwintig

101 honderdéén
102 honderdtwee
111 honderd elf
123 honderd drieentwintig
135 honderd vijfendertig

1000 duizend
1246 twaalfhonderd zesenveertig
1524 vijftienhonderdvierentwintig または duizend vijfhonderdvierentwintig
2002 tweeduizend twee
3271 drieduizend tweehonderdeenenzeventig または tweeëndertighonderd eenenzeventig

要点

21は een en twintig ( 1 en 20 )と読むということで、なるほど、桁の小さい方から読むのかと思いきや、101は honderd één ( 100 + 1 ) だそうで😅123は honderd drieentwintig ( 100 + [3 en 20] ) となり、2桁の数字の部分だけ1の位から読むようです。

4桁になるとどうでしょう。2通りの読み方があり、例えば2195なら、eenentwintighonderd vijfennegentig ( 21*100 + [5 en 90] ) または tweeduizend honderdvijfennegentig ( 2000 + 100 + [5 en 90] ) と読むことができるようです。

でも2025などは tweeduizend vijfentwintig ( 2*1000 + [5 en 20] ) と読み、2000の部分を twintighonderd ( 20*100 )と読むことはないそうです。

年号などに限っては、2桁ずつに区切って読むことがあるそうで、例えば1755年なら、 zeventien vijfenvijftig と読みます。

動画