身体の部位の名前 ｜オランダ語を習うことになってしまった
授業で習うオランダ語がだんだん複雑になってきました。私はついていけていませんよ^^;そんな中、今日はボディパーツの呼び方も紹介されていたので、私は、そこだけ復習します。Youtubeでユニークな動画も見つけました。 身体 […]
国立公園（National Park Zuid-Kennemerland）
一時は冷え込んだ夏の北オランダですが、9月に入ってから夏日が再来し、良いお天気に恵まれた週末がありました。ハールレムと北西海岸の間にある国立自然公園を散策してきました。 国立公園 National Park Zuid-K […]
大人も！誕生日にはお菓子を配る
誕生日にお菓子を配る習慣 先日、夫の誕生日でした。 「もうすぐ僕の誕生日だから、ケーキ屋を探さなきゃ」と夫が言っていました。 「ケーキを食べたいの？」と尋ねると「まぁ食べたいのもあるけど、そうじゃなくて…」と言うので聞い […]
知人/友人の紹介 ｜オランダ語を習うことになってしまった
友人または目上の人に、自分の友人や家族を紹介するときのフレーズです。 目上の人に対しては「わたしの家内を紹介させてください」などと前置きし、友人には「やぁ、連れは僕の妻で○○っていうんだ。」とサクッと言っちゃう感じなのか […]
季節によって、日の出／日の入りの時刻が変るのは何故
自転と公転 地球は自転しながら太陽の周りを公転している 地球は北極と南極を結ぶ線を軸に回転しています。 北極と南極を結ぶ軸のことは「地軸」というらしいです。 ざっくり言うと24時間で1回転します。 これを「地球の自転」と […]
挨拶フレーズ ｜オランダ語を習うことになってしまった
今日のテーマは「挨拶フレーズ」と「知人や友人を紹介するフレーズ」でした。 長くなるので2回に分けて復習しまーす😊 文中に沿えている英語は、オランダ語を読解するための直訳です。自然な英語ではないのでご注意く […]
照明器具の取り付け方 in オランダ
家具の組み立ては、世間では「夫の分野」のイメージかもしれませんが、我が家では妻の分野です。 というか単に私の「ちょっとした楽しみ」なのです。 さてしかし、照明器具の取り付けには苦戦しました。 日本のように小売店で何を買っ […]
動詞 werken と Hebben、 助動詞 mogen と moeten ｜オランダ語を習うことになってしまった
きょうは、現在形の動詞と助動詞が、主語によってどう変化するかを見てみます。 動詞が主語によって語形を変えることを人称変化と言うそうです。 英語だと「3人称単数のときは動詞の語尾に-sがつくよ」「でも have はもうちょ […]
オランダのインドネシア料理 ライスターフェル（Rijsttafel）
Sama Sebo にて Rijsttafel は「ライスターフェル」と読むオランダ語です。 英訳すると Rice table （御飯のテーブル）です。何十種類ものインドネシア料理を食卓に並べ、少しずつ取って御飯と一緒に […]
否定 niet / geen ｜オランダ語を習うことになってしまった
ビデオゲームの「モンハン」だって最初は楽しみ方がわからなかったことを思えば、「オランダ語」だってきっと「素材の調合方法」がわかればやがて楽しくなるはず…！ そう信じて今日は、否定（niet/geen）を学びます。 オラン […]