《文法》名詞の複数形
オランダ語レッスンにもういちど通ってみるよ

名詞の複数形

今日の復習は「名詞の複数形」です。

これまでに学んだ「野菜とフルーツ」と「数詞」の演習も含んだ最適な動画を見つけました。

いつも英語字幕付きでありがたい Bart de Pau さん作の動画で、マーケットでの買い物のシーンです。

じつはレッスンで使っているテキストブックにも、似たダイアログが載っていました。マーケットでの買い物は、オランダ語を"たのしく"まなぶ 好例 なのかもですね。

動画

Bart de Pau さんはオンラインのオランダ語講師だそう。公式サイトはwww.learndutch.orgです。

単数形と複数形の例：基本（-en / -s / -'s）

オランダ語の複数形は「-en / -s / -'s」の３パターン+αがあります。どのパターンが適用されるかは、名詞の語尾によって決まります。

ご丁寧に３つのパターンがあるのは、複数形になった時に「発音しやすい音」にするためだそう。オランダ語に慣れたら自然とこの３パターンを使いこなせるようになるかもしれないですね。

--	singularis	pluralis
-en	boek huis tomaat jas dag glas haar	boeken huizen tomaten jassen dagen glazen haren
-s	ongen bakker aardappel lepel appel	jongens bakkers aardappels lepels appels
-'s	paprika camera foto	paprika's camera's foto's

ポイント

ルール１「-en」が付加されるケース

複数形なら基本的にコレ。
先生いわくオランダ語の名詞の約80%がこのルールに該当するとのこと。（なので、とりあえず -en をつけておけば8割の確率で正解。）

-en が付くことによって綴りに影響するケース

名詞の複数形に限らず動詞や形容詞など他の品詞も、接尾辞によって本体の綴りが変化するケースがある。

上表の例では、tomaten、jassen、glazen、haren が該当。発音を維持するために一定の条件下でつづりが変化するルールがある。じつは変化しない dagen のほうが例外。

どのような条件下で、どのように変化するのか、詳しくは一昨年のノートさらに綴りも変化するケースが…につらつらと書き綴っています。

ルール２「-s」が付加されるケース

先生いわくオランダ語の名詞の約15％がこのパターンに該当するとのこと。

-e, -é , -ie, -el, -er, -em, -en で終わる名詞は、複数のとき -s が付く。

細かいことを言うと、もっとある（一定条件化の -aar, -aard, - erd, -ier とか）らしいけど、今は気にしない。

ルール３「-'s」が付加されるケース

-a, -i, -o or -u で終わる名詞は、複数のとき 's が付く。

アポストロフィは「最後の母音を伸ばして発音するよ」のサイン。ただ「auto's」の o は短く発音するとかいう例外も見受けられる。

ちなみに複数形の定冠詞は常に de 一択

複数形の定冠詞は常に de 一択。

単数形と複数形の例：例外（-eren -deren / -heden / ***）

上記の基本3パターンに則らない単語がいくつかあるようです。例外の中にもルールがあります。

--	singularis	pluralis
-eren -deren	kind ei been	kinderen eieren beenderen
-heden	mogelijkheid	mogelijkheden

例外のポイント

例外１「-eren」または「-deren」が付くケース

いくつかの中性名詞は、複数のとき -eren が語尾に付く。
さらに、それが n で終わる名詞の場合は -eren ではなく、-deren が付く。

例外２「-heid」が「-heden」に変身するケース

-heid でおわる名詞には、複数のとき語尾が -heden に変わる。

例外３ 完全なるイレギュラー

ルールのないイレギュラーもあるもよう？
koe - koeien 、stad - steden 、lid - leden など。

感想とか

実はオランダ語だけじゃなく、英語も勉強しないといけないわたし。BBCラジオのアプリを目覚まし代わりにセットして、夢うつつで聞いているけど、あんまり理解できていない。

オランダのことをもっと知りたいので、歴史だけじゃなく、「現代-現在」について英語で読みはじめました。オランダ生活の新しい雑学を仕入れたので、時間をみつけてそちらの具合も綴りたいなぁと考え中。

でもひとまず明日は「オランダ語でお買い物」のフレーズをまとめたいと思います。

では今日はこのへんで。